Prevod od "jet podívat" do Srpski

Prevodi:

ići vidjeti

Kako koristiti "jet podívat" u rečenicama:

Neměl by se někdo jet podívat, kde je Ellen?
Zar ne mislite da bi neko trebalo da potraži Elen?
Chtěl jsem se jet podívat na svůj vrt.
Mislio sam da izaðem, da vidim kako ide.
Ale nemohl jsem se na vás jet podívat, hrál jste v Hamburku a já byl v Mnichově.
Nisam dolazio da vas slušam jer ste svirali u Hamburgu, a ja sam bio u Minhenu.
Já se mám jet podívat do Maine na zub?
Hoæeš da odem u Mejn da vidim zub?
Můžu se jet podívat na svoji holku?
Mogu li da odem i vidim svoju devojku prvo?
Měl bych se na něj jet podívat.
Možda bih trebao da vidim gde je.
Opravdu se musíme jet podívat na to, jak ten cizinec zpívá?
Da li stvarno moramo da idemo da vidimo stranca kako peva?
Když si nebude přivydělávat, nikdy se za ním nebudu moct jet podívat.
Da ne radim dodatno, nikad ga neæu vidjeti.
Chceš se jet podívat na Love Parade, jestli tam není tvá záhadná dívka?
Hoces da ides na Paradu ljubavi, da vidis da li je tajanstvena devojka tamo?
Má sestra se dozvěděla o muži v Lead, který připomíná našeho otce, a byl bych vděčný, kdybych se tam dnes odpoledne mohl jet podívat.
Moja sestra je èula za èovjeka koji lièi našem ocu... blizu Leada, bio bih zahvalan ako bi popodne mogao otiæi tamo.
Možná by ses taky měl jet podívat po Sofii, tati.
Možda bi i ti trebao iæi potražiti Sofie, tata.
Uh, vlastně, jestli to je s tebou cool, chtěl jsem se jet podívat na Brooke.
Spreman? Uh, u stvari, ako je cool ja bi da vidim Bruk.
Měli jsme jít do Toscany, a ne se jet podívat na tuhle pitomou hru.
Bolje da smo otišli u Toscanu nego što gledamo ovu glupu predstavu.
Zítra večer se můžem jet podívat na stezku duchů.
Сутра увече можемо да тражимо духове.
Morgane, nechceš se tam jet podívat, jestli něco nezjistíme?
Morgane, hajde da se vratimo i pokušamo sa drugaèijim pristupom? Ne može da šteti.
Musíme se tam jet podívat, jestli něco nenajdem.
Moramo otiæi na tu stranu gde su kopali da vidimo šta æemo još naæi.
Vlastně bych se měl jet podívat, jestli stále spí v té ulici.
Trebalo bi da krenem. Da proverim da li još uvek spava napolju.
Říkal jsem si, že by ses dneska mohla jet podívat za dědou.
Можда би требало да посетиш деду данас.
Ale chtěly jsme se jet podívat sem...
Али хтеле смо да посетимо ово место...
Měl bych se tam na to jet podívat.
Trebao bih krenuti tamo i provjeriti to.
Když je tu konečně Greg, můžeme se jet podívat na tu louku.
Сад кад је Грег коначно стигао, идемо да вам покажем ливаду.
Chcete se jet podívat na Kessel?
Želi li koja na Kessel Run?
Nemusíš být napnutý a neslyšel jsi to ode mě, ale mohl by ses jet podívat do hotelu Pacific Palms.
Da se previše ne uznemiriš, a ovo nisi èuo od mene, mogao bi provjeriti Pacific Palms Hotel.
Ne, nechci se na něj jet podívat.
Ne, ne želim da doðem i pogledam.
Jen jsem se chtěla jet podívat na Brandenburgskou bránu v Berlíně, víte?
Htela sam da vidim Brandenburšku kapiju u Berlinu.
Když už čekáme, můžeme se jet podívat k Marion na ten bowling.
Nisam. Dok èekamo možemo da odemo na kuglanje tamo gde je Marion.
Mamula je nebezpečný místo, je tu hromada jinejch míst, na který se můžete jet podívat.
Мамула је опасно. Постоје видети толико других ствари.
Musím se jet podívat, co se tam děje.
Moram ići vidjeti što se događa.
Řekla jsem, že se můžeš jet podívat na Boston College.
Rekla sam ti da možeš iæi pogledati Bostonsko sveuèilište.
Proč se potřebujete jet podívat do Osvětimi?
Zašto hoæete da idete u Aušvic?
Ten rok, co jsem upadl do kómatu, jsem se měl jet podívat na teleskop v Coloradu.
One godine kad sam pao u komu, trebalo je da odem do teleskopa u Koloradu.
0.27885699272156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?